Former national water polo team members who competed on Canada’s women’s junior and senior teams between 2004 and 2016 are the latest in a string of Canadian athletes to come forward with allegations of rampant misconduct within their federation, Rick Westhead writes.